Política editorial
Quién escribe las noticias de CentraFIN, con qué fuentes, cómo se traducen y cómo se corrige un error.
Las noticias de CentraFIN explican la macroeconomía, los mercados y las criptomonedas a partir de fuentes primarias. Las firma la redacción de CentraFIN.
Cómo se escribe un artículo
- Cada artículo parte de fuentes primarias: bancos centrales, institutos de estadística, reguladores, textos oficiales y datos públicos de los mercados.
- Cada número remite a su fuente en una nota. Los cálculos de CentraFIN se presentan como tales.
- La redacción escribe con la ayuda de una IA, Claude, de Anthropic. La redacción revisa cada artículo y decide si se publica.
- Ni rumores ni pronósticos de precios.
Las traducciones
Cada artículo se escribe en francés y después se traduce a otros 26 idiomas con la ayuda de una IA. Cada traducción se revisa antes de publicarse: mismos números, mismas fuentes, mismos enlaces. Un artículo solo se publica cuando sus 27 versiones están listas.
Independencia
- Ningún artículo patrocinado, ningún enlace de afiliado, ninguna publicidad.
- CentraFIN vende un servicio de seguimiento de carteras. Cuando un artículo habla de él, lo dice claramente.
Sin asesoramiento de inversión
Los artículos informan. No recomiendan comprar, vender ni mantener ningún activo, y no tienen en cuenta tu situación. Toda inversión implica un riesgo de pérdida de capital.
Correcciones
Un error se corrige apenas se confirma, y el artículo muestra entonces su fecha de actualización. Para reportar uno, escribí a contact@centrafin.xyz con “Corrección” en el asunto y el enlace del artículo.